Podnapisi

DivXLand Media Subtitler

DivXLand Media Podnapis je brezplačna, preprosta aplikacija za dodajanje in sinhronizacijo podnapisov z videi DivX, ki ponuja funkcije, kot so predogled, urejanje in varčevanje v obliki MicroDVD.

AegiSub

AegiSub je program za urejanje podnapisov, ki podpira različne formate, omogoča enostavno spreminjanje besedila, vključuje prevajalskega pomočnika, in ponuja možnosti sinhronizacije.

Easy Subtitles Synchronizer

Easy Podnaslov Synchronizer je vsestransko orodje za urejanje podnapisov za sinhronizacijo, popravljanje in ustvarjanje podnapisov, ki omogoča enostaven uvoz, urejanje in prenos iz interneta.

Subtitles Translator

Več ljudi išče izvirne jezikovne TV oddaje in filme z avtohtonimi podnapisi. Podnapisi Translator pomaga prevesti .srt datoteke, omogoča hkratno gledanje izvirnikov in prevodov.

Greenfish Subtitle Player

Greenfish Podnapis Igralec je orodje brez namestitve, ki ustvarja podnapise SRT za vsak video, zaradi česar je bistvenega pomena za filme in tokove brez podnapisov.

Subtitles Modifier

Podnapisi Modifier je orodje, ki ureja podnapise, čas in delitev, z enostavnim vmesnikom, ki združuje urejevalnik besedil in multimedijski predvajalnik.